8. Po čem ženy touží
Jaké by to bylo, kdyby muži věděli, co si ženy myslí? Přesně takovou příležitost dostane Nick Marshall, šovinistický hlupák, který pracuje v reklamní agentuře. Ženy neuznává a je přesvědčen, že jedině on může získat místo kreativního ředitele. Ale toto místo získá Darcy Maguire, která se s Nickem neustále pře. Jenže jednoho dne má Nick nehodu v koupelně a zjistí, že to, že ženy něco řeknou, neznamená, že si to opravdu myslí. Nick je ze začátku zděšen, ale později tuto schopnost využije a z něj a Darcy se stanou spojenci.
