4. Osvícení
„Tady je Johnny!“ řekla postava Jacka Nicholsona, zatímco se ožene sekerou do dveří koupelny. Scéna se stala naprosto ikonickou, přestože se jednalo zcela o improvizaci. Herec si vypůjčil parafrázi ze show Johnnyho Carsona, který touto větou zahajoval svůj noční pořad.